Ezekiel 18:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Luuletkos, että minulla on joku ilo jumalattoman kuolemasta, sanoo Herra, Herra, ja ei paljo enempi, että hän palajaa teistänsä, ja saa elää?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin sanoo Herra Jumala: Minäkö haluaisin, että jumalaton kuolee? Enkö ennemminkin halua, että hän kääntyy teiltään ja saa elää?
Finnish FINRK
Olisiko minulle mieleen jumalattoman kuolema, sanoo Herra, Herra? Eikö ennemmin se, että hän kääntyy teiltään ja saa elää?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Olisiko minulle mieleen jumalattoman kuolema, sanoo Herra, Herra, eikö se, että hän kääntyy pois teiltään ja elää?
finnish
Olisiko minulle mieleen jumalattoman kuolema, sanoo Herra, Herra;eikö se, että hän kääntyy pois teiltänsä ja elää?