Ezekiel 2:4 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta ne lapset, joiden tykö minä sinun lähetän, ovat niskurit ja paatuneet sydämestä; niille pitää sinun sanoman; näin sanoo Herra, Herra:

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä lähetän sinut ihmisten luo, joilla on kovat kasvot ja taipumaton sydän. Sinun tulee sanoa heille: 'Näin sanoo Herra Jumala.'

Finnish FINRK

ja heidän lapsillaan on kovat kasvot ja paatunut sydän. Heidän luokseen minä sinut lähetän, ja sinun on sanottava heille: ’Näin sanoo Herra, Herra.’

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Nuo lapset, joilla on kovat kasvot ja paatuneet sydämet – niiden luo sinut lähetän, ja sinun on sanottava heille: Näin sanoo Herra, Herra.

finnish

Nuo lapset, joilla on kovat kasvot ja paatuneet sydämet - niittenluokse minä sinut lähetän, ja sinun on sanottava heille: Näin sanooHerra, Herra.