Ezekiel 20:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Minä annoin myös heille minun sabbatini merkiksi minun ja heidän vaiheellansa, että heidän piti tietämän, että minä olen Herra, joka heitä pyhitän.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Myös sapattini minä annoin heille, jotta se olisi merkkinä liitostamme ja muistuttaisi heitä siitä, että minä, Herra, olen pyhittänyt heidät omaksi kansakseni.

Finnish FINRK

Minä annoin heille myös sapattini olemaan merkkinä välillämme, minun ja heidän, ja muistuttamaan heille, että minä olen Herra, joka pyhitän heidät.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Myös sapattini annoin heille olemaan merkkinä minun ja heidän välillään, että he tulisivat tietämään, että minä olen Herra, joka pyhitän heidät.

finnish

Myöskin sapattini minä annoin heille, olemaan merkkinä minun jaheidän välillään, että he tulisivat tietämään, että minä olen Herra,joka pyhitän heidät.