Ezekiel 20:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta minun silmäni armahti heitä, etten minä heitä kadottanut, enkä peräti tyhjäksi tehnyt heitä korvessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silti minun tuli heitä sääli, enkä minä hävittänyt heitä, en tuhonnut heitä autiomaassa.
Finnish FINRK
Silti minä säälin heitä enkä hävittänyt heitä enkä tehnyt heistä loppua autiomaassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta säälin heitä, niin etten heitä hävittänyt enkä tehnyt heistä loppua erämaassa.
finnish
Mutta minä säälin heitä, niin etten heitä hävittänyt enkä tehnytheistä loppua erämaassa.