Ezekiel 21:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinä paha ja jumalatoin Israelin päämies, jonka päivä lähestyy, koska pahat työt loppuneet ovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H21:30)Sinä iljettävä, jumalaton Israelin ruhtinas! Hetkesi on koittanut, tilinteon hetki.
Finnish FINRK
Piirrä tie, jota pitkin miekka tulee ammonilaisten Rabbaa vastaan, sekä Juudaan, linnoitettua Jerusalemia vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Laita tie miekan tulla ammonilaisten Rabbaan sekä Juudaan, varustettuun Jerusalemiin.
finnish
Ja sinä saastutettu, jumalaton, sinä Israelin ruhtinas, jonka päiväon silloin tullut, kun syntivelka on loppumäärässään!
Recommended Reading