Ezekiel 22:16 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin että sinä pakanain seassa pitää kirottuna pidettämän, ja sinun pitää ymmärtämän minun olevan Herra.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sinun saastaisuutesi paljastuu kaikkien kansojen nähden, ja sinä opit ymmärtämään, että minä olen Herra."

Finnish FINRK

Sinusta on tullut saastainen kansojen silmissä, ja sinä tulet tietämään, että minä olen Herra.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Tulit saastaiseksi oman itsesi takia kansojen silmissä, mutta tulet tietämään, että minä olen Herra."

finnish

Sinä tulit saastaiseksi oman itsesi tähden kansojen silmissä, muttasinä tulet tietämään, että minä olen Herra."