Ezekiel 23:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta hän teki aina enemmän huorin ja muisti nuoruutensa aikaa, jona hän Egyptissä huorin tehnyt oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silti hän jatkoi entistä menoaan. Hän muisteli nuoruutensa päiviä, irstasta elämäänsä Egyptissä,
Finnish FINRK
Oholiba harjoitti yhä enemmän haureutta. Hän muisti nuoruutensa päivät, jolloin oli harjoittanut haureutta Egyptin maassa,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta hän yhä lisäsi haureuttaan, kun muisti nuoruutensa päivät, jolloin oli haureutta harjoittanut Egyptin maassa.
finnish
Mutta hän yhä enensi haureuttaan, kun muisti nuoruutensa päivät,jolloin oli haureutta harjoittanut Egyptin maassa.