Ezekiel 23:38 — Compare Translations

Finnish 1776

Päällisiksi ovat he sen minulle tehneet, että he ovat silloin minun pyhäni saastuttaneet, ja minun sabbatini rikkoneet.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Eikä siinä kaikki: sinä samana päivänä he saastuttivat minun pyhäkköni! He pitivät minun sapattiani pilkkanaan.

Finnish FINRK

Vielä tämänkin he ovat minulle tehneet: samana päivänä he ovat saastuttaneet pyhäkköni ja häpäisseet sapattini.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Vielä tämänkin he ovat minulle tehneet: ovat samana päivänä saastuttaneet pyhäkköni ja rikkoneet sapattini.

finnish

Vielä tämänkin he ovat minulle tehneet: ovat samana päivänäsaastuttaneet minun pyhäkköni ja rikkoneet minun sapattini.