Ezekiel 23:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra, Herra: vie suuri joukko heidän päällensä, ja anna heitä ryöstöksi ja saaliiksi,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin sanoo Herra Jumala: Nostettakoon kansa heitä vastaan, jätettäköön heidät ryöstäjien armoille, pelotukseksi muille.
Finnish FINRK
Sillä näin sanoo Herra, Herra: Tuotakoon heitä vastaan kansanjoukko ja saatettakoon heidät kauhun valtaan ja ryöstäjien armoille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä näin sanoo Herra, Herra: Nostatettakoon kansanjoukko heitä vastaan, ja heidät pantakoon kauhistukseksi ja ryöstettäköön.
finnish
Sillä näin sanoo Herra, Herra: Nostatettakoon kansanjoukko heitävastaan, ja heidät pantakoon kauhistukseksi ja ryöstettäköön.