Ezekiel 23:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden minä hylkäsin hänet värtämiestensä käsiin, Assurin lasten käsiin, joita hän himostansa rakasti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen tähden minä jätin hänet rakastajiensa armoille, annoin hänet assyrialaisille, joihin hänen himonsa paloi.
Finnish FINRK
Sen tähden minä annoin hänet rakastajiensa käsiin, Assurin poikien, joita hän oli himoinnut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden annoin hänet rakastajiensa käsiin, assurilaisten käsiin, joita hän oli himoinnut.
finnish
Sentähden minä annoin hänet rakastajainsa käsiin, Assurin poikainkäsiin, joita hän oli himoinnut.