Ezekiel 24:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kansa sanoi minulle: etkös siis ilmoita meille, mitä tämä meille ennustaa, minkä sinä teet?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja ihmiset sanoivat minulle: "Miksi teet noin? Onko se jokin merkki meille?"
Finnish FINRK
Silloin kansa sanoi minulle: ”Etkö ilmoita meille, mitä nämä asiat, joita teet, merkitsevät meille?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kansa sanoi minulle: "Etkö ilmoita meille, mitä se tietää meille, kun sinä noin toimit?"
finnish
Niin kansa sanoi minulle: "Etkö meille ilmoita, mitä se tietäämeille, kun sinä noin teet?"