Ezekiel 26:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin tahdon minä lopettaa sinun laulus äänen, ettei enään kuultaman pidä sinun kantelees helinää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä lopetan sinun laulujesi pauhun, harppujesi helinää ei enää kuulla.
Finnish FINRK
Minä lopetan laulujesi pauhun, eikä lyyrojesi soittoa enää kuulla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lakkautan laulujesi helinän, eikä kuulu enää lyyrojesi soitto.
finnish
Minä lakkautan laulujesi helinän, eikä kuulu enää kanneltesi soitto.