Ezekiel 26:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden näin sanoo Herra, Herra: katso, minä tahdon sinun kimppuus, Tyro, ja tahdon antaa monta pakanaa tulla sinun päälles, niinkuin meri nousee aaltoinensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Sen tähden sanoo Herra Jumala: -- Tyros, minä käyn sinua vastaan! Minä nostan kansat sinua vastaan, niin kuin meri nostattaa aallot.
Finnish FINRK
Sen tähden, näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä käyn sinua vastaan, Tyyro. Minä nostan monet kansat sinua vastaan niin kuin meri nostaa aaltonsa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
sen tähden, näin sanoo Herra, Herra: Katso, käyn kimppuusi, Tyyro, ja nostatan monet kansat sinua vastaan, niin kuin meri nostaa aaltonsa.
finnish
sentähden, näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä käyn sinun kimppuusi,Tyyro, ja nostatan monet kansat sinua vastaan, niinkuin meri nostaaaaltonsa.