Ezekiel 27:21 — Compare Translations

Finnish 1776

Atabia ja kaikki Kebarin ruhtinaat kaupitsivat sinulle lampaita, oinaita ja kauriita; niillä he tekivät sinun kanssas kauppaa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Myös Arabia ja kaikki Kedarin ruhtinaat kävivät kauppaa kanssasi ja toimittivat sinulle karitsoita, pässejä ja pukkeja.

Finnish FINRK

Arabia ja kaikki Keedarin ruhtinaat olivat läheisiä kauppakumppaneitasi. He kävivät kauppaa kanssasi lampailla, pässeillä ja vuohipukeilla.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Arabia ja kaikki Keedarin ruhtinaat kävivät kanssasi kauppaa. Lampaita, pässejä ja vuohipukkeja he myivät sinulle.

finnish

Arabia ja kaikki Keedarin ruhtinaat olivat kauppatuttaviasi, sinunkäskysi alaisia: lampaita, oinaita ja vuohipukkeja he sinullekauppasivat.