Ezekiel 27:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kaikki sinun lautas on hongasta Seniristä, ja olet antanut tuoda sedripuita Libanonista tehdäkses sinulles haahden pielen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Senirin sypressistä rakennettiin molemmat kylkesi, Libanonin vuorilta kaadettiin setri sinulle mastoksi.
Finnish FINRK
He tekivät kaikki lautasi Senirin sypressistä, he ottivat setrin Libanonilta tehdäkseen sinulle maston.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Senirin sypresseistä he rakensivat sinuun kaiken, mikä laudoista on, ottivat Libanonin setrin tehdäkseen sinuun maston,
finnish
Senirin kypresseistä he rakensivat sinuun kaiken, mikä laudoista on,ottivat Libanonin setrin tehdäkseen sinuun maston,