Ezekiel 29:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä, ihmisen poika, aseta kasvos Pharaota, Egyptin kuningasta vastaan, ja ennusta häntä ja koko Egyptin maakuntaa vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Ihminen, käännä katseesi kohti faraota, Egyptin kuningasta, ja julista tuomio hänelle ja koko Egyptille.
Finnish FINRK
”Ihmislapsi, suuntaa kasvosi kohti faraota, Egyptin kuningasta, ja profetoi häntä ja koko Egyptiä vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Ihmislapsi, käännä kasvosi faraota, Egyptin kuningasta, kohti ja profetoi häntä ja koko Egyptiä vastaan.
finnish
"Ihmislapsi, käännä kasvosi faraota, Egyptin kuningasta, kohti jaennusta häntä ja koko Egyptiä vastaan.