Ezekiel 29:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden sanoo Herra, Herra näin: katso, minä annan miekan tulla sinun päälles, ja tahdon hävittää sinussa ihmiset ja eläimet.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Sen tähden sanoo Herra Jumala: Minä tuon sotajoukot sinua vastaan ja hävitän maastasi sekä ihmiset että eläimet.
Finnish FINRK
Sen tähden, näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä tuon miekan sinun kimppuusi ja hävitän sinusta ihmiset ja eläimet.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen tähden, näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä tuon kimppuusi miekan ja hävitän sinusta ihmiset ja eläimet.
finnish
Sentähden, näin sanoo Herra, Herra: Katso, minä tuon sinun kimppuusimiekan ja hävitän sinusta ihmiset ja eläimet,