Ezekiel 3:24 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja tulin virvoitetuksi hengessä, ja hän asetti minun jaloilleni, ja puhui minun kanssani, ja sanoi minulle: mene ja sulje itses huoneeses.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Silloin minuun tuli henki, ja se nosti minut pystyyn ja puhui minulle näin: "Mene kotiisi ja sulkeudu sinne.

Finnish FINRK

Silloin minuun tuli Henki, joka nosti minut jaloilleni. Hän puhui minulle ja sanoi: ”Mene ja sulkeudu sisälle taloosi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta minuun tuli Henki ja nosti minut jaloilleni, ja hän puhui minulle ja sanoi minulle: "Mene, sulkeudu sisälle huoneeseesi.

finnish

Mutta minuun tuli henki ja nosti minut jaloilleni, ja hän puhutteliminua ja sanoi minulle: "Mene, sulkeudu sisälle huoneeseesi.