Ezekiel 3:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinä ihmisen lapsi, katso, nuorat pitää pantaman sinun päälles, ja he sitovat sinun niillä, ettei sinun pidä pääsemän heiltä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ihminen, näin sinun käy: Sinut pannaan köysiin, sinut sidotaan niillä, niin ettet pääse toisten luo.
Finnish FINRK
Ihmislapsi! Sinut pannaan köysiin ja sidotaan niillä, niin ettet voi lähteä ulos heidän keskuuteensa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä, ihmislapsi! Katso, sinut pannaan köysiin ja sidotaan niillä, niin ettet voi mennä ulos heidän keskuuteensa.
finnish
Ja sinä, ihmislapsi! Katso, sinut pannaan köysiin ja sidotaanniillä, niin ettet voi mennä ulos heidän keskuuteensa.