Ezekiel 3:5 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä en minä sinua lähetä sen kansan tykö, jolla outo puhe ja vieras kieli on, vaan Israelin huoneesen,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ei sinua lähetetä outoa, käsittämätöntä kieltä puhuvan kansan pariin, vaan Israelin kansan luo.

Finnish FINRK

Sinua ei lähetetä kansan luo, jolla on outo kieli ja vaikea puhetapa, vaan Israelin heimon luo.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sillä sinua ei lähetetä outokielisen ja kankeapuheisen kansan luo, vaan Israelin heimon luo,

finnish

Sillä ei sinua lähetetä outokielisen ja kankeapuheisen kansan tykö,vaan Israelin heimon tykö;