Ezekiel 30:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra, Herra: minä vähennän sen paljouden Egyptistä Nebukadnetsarin, Babelin kuninkaan kautta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Näin sanoo Herra Jumala: Minä panen Nebukadnessarin, Babylonian kuninkaan, tekemään lopun Egyptin mahtailusta.
Finnish FINRK
”Näin sanoo Herra, Herra: Minä teen lopun Egyptin meluavista joukoista Baabelin kuninkaan Nebukadnessarin avulla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin sanoo Herra, Herra: Teen lopun Egyptin joukoista Baabelin kuninkaan Nebukadressarin kädellä.
finnish
Näin sanoo Herra, Herra: Minä teen lopun Egyptin meluavistajoukoista Baabelin kuninkaan Nebukadressarin käden kautta.