Ezekiel 31:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinä, ihmisen poika, sano Pharaolle, Egyptin kuninkaalle ja hänen kansallensa: kenen vertaiseksi sinä luulet itses sinun suuruudessas?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Ihminen, sano faraolle, Egyptin kuninkaalle, ja hänen korskealle joukolleen: -- Mihin vertaisin sinua ja suuruuttasi?
Finnish FINRK
”Ihmislapsi, sano Egyptin kuninkaalle, faraolle, ja hänen suurille joukoilleen: Kenen kaltainen sinä olet suuruudessasi?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Ihmislapsi, sano faraolle, Egyptin kuninkaalle, ja hänen meluaville joukoilleen: Kenen kaltainen olet suuruudessasi?
finnish
"Ihmislapsi, sano faraolle, Egyptin kuninkaalle, ja hänen meluavillejoukoillensa: Kenen kaltainen sinä olet suuruudessasi?