Ezekiel 32:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Heidän pitää surmattuin kanssa miekalla kaatuman; jopa miekka on sivallettu ulos; viekäät siis häntä pois hänen joukkoinensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He suistuvat surmattujen joukkoon, miekka on koholla, farao korskeine joukkoineen syöstään alas.
Finnish FINRK
He ovat kaatuneet miekalla surmattujen joukkoon. Egypti on annettu alttiiksi miekalle, se on temmattu pois kaikkine joukkoineen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He kaatuvat miekalla surmattujen joukkoon. Miekka on jo annettu! Temmatkaa pois Egypti kaikkine meluisine joukkoineen.
finnish
He kaatuvat miekallasurmattujen joukkoon. Miekka on jo annettu!Temmatkaa pois Egypti kaikkine meluisine joukkoineen.