Ezekiel 32:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tahdon sinun raatos vuorille heittää, ja sinun korkeudellas laaksot täyttää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä levitän raatosi pitkin vuoria ja täytän laaksot sinun haaskallasi,
Finnish FINRK
Minä jätän lihasi vuorille ja täytän laaksot sillä, mitä sinusta on jäljellä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Annan lihasi vuorille ja täytän suurella ruumiillasi laaksot,
finnish
Minä jätän sinun lihasi vuorten hyviksi ja täytän raatokasallasilaaksot,