Ezekiel 33:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja kuin minä jumalattomalle sanon: sinun pitää totisesti kuoleman, ja hän parantaa itsensä synnistänsä, ja tekee oikein ja hyvin,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta jos minä uhkaan jumalatonta kuolemalla ja hän sitten kääntyy synneistään ja tekee niin kuin oikein ja hyvin on,

Finnish FINRK

Ja jos sanon jumalattomalle, että hänen on totisesti kuoltava, mutta hän kääntyykin synnistään ja tekee sitä, mikä on oikein ja vanhurskasta –

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta jos sanon jumalattomalle, että hänen totisesti on kuoltava, mutta hän kääntyy pois synnistään ja tekee oikeuden ja vanhurskauden,

finnish

Ja jos minä sanon jumalattomalle, että hänen totisesti on kuoltava,mutta hän kääntyy pois synnistänsä ja tekee oikeuden ja vanhurskauden