Ezekiel 33:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Te seisotte aina miekka kädessä ja teette kauhistuksia, ja toinen häpäisee toisen emännän ja te luulette, että te omistatte maan?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Te turvaatte miekkaanne, te teette iljettäviä tekoja ja makaatte toistenne vaimojen kanssa. Tekö saisitte pitää maan omananne?
Finnish FINRK
Te turvaatte miekkaanne, teette iljettäviä tekoja ja harjoitatte haureutta toistenne vaimojen kanssa. Tekö saisitte periä maan?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Seisotte miekkanne varassa, harjoitatte kauhistuksia ja saastutatte toistenne vaimoja, ja tekö perisitte maan?
finnish
Te seisotte miekkanne varassa, harjoitatte kauhistuksia jasaastutatte toistenne vaimoja; ja tekö perisitte maan?