Ezekiel 33:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän näkis miekan tulevan maan ylitse, ja soittais vaskitorvea ja varais kansaa;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kun tuo vartiomies näkee sotajoukon lähestyvän, hän puhaltaa torveen ja varoittaa kansaa.

Finnish FINRK

nähdessään sen puhaltaa soofar-torveen ja varoittaa kansaa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja jos hän näkee miekan tulevan maan kimppuun ja puhaltaa torveen ja varoittaa kansaa,

finnish

ja jos hän näkee miekan tulevan maan kimppuun ja puhaltaa pasunaan javaroittaa kansaa,