Ezekiel 35:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja olette minua vastaan suullanne suuresti kerskanneet, ja tuimasti puhuneet, jonka minä olen kuullut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Te olette rehennelleet minun edessäni ja puhuneet minusta röyhkeästi, ja minä olen kuullut kaiken.
Finnish FINRK
Te olette ylvästelleet suullanne minua vastaan ja puhuneet mahtavasti. Minä olen kuullut kaiken.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Te suurentelitte minua vastaan suullanne, ja ylenpalttiset olivat teidän puheenne minua vastaan. Olen ne kuullut.
finnish
Te suurentelitte minua vastaan suullanne, ja ylenpalttiset olivatteidän puheenne minua vastaan: minä olen ne kuullut.