Ezekiel 35:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Näin sanoo Herra, Herra: minä teen sinun autioksi, että koko maakunta pitää iloitseman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Näin sanoo Herra Jumala: Koska olet iloinnut siitä, että naapurimaasi on tyystin autioitunut, teen minä sinulle samoin.
Finnish FINRK
Näin sanoo Herra, Herra: Koko maa iloitsee, kun minä teen sinut autioksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin sanoo Herra, Herra: Iloksi kaikelle maalle teen sinut autioksi.
finnish
Näin sanoo Herra, Herra: Iloksi kaikelle maalle minä teen sinutautioksi.