Ezekiel 37:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herran käsi rupesi minuun, ja Herra vei minun hengessä ja asetti minun lakialle kedolle, joka oli luita täynnä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herran käsi tarttui minuun, ja Herran henki vei minut kauas pois ja laski minut keskelle laaksoa, joka oli täynnä kuolleitten luita.
Finnish FINRK
Herran käsi tuli minun päälleni ja vei minut pois Hengessä ja laski minut keskelle laaksoa, joka oli täynnä luita.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herran käsi oli päälläni ja vei minut pois Herran Hengessä ja laski minut keskelle laaksoa, joka oli täynnä luita.
finnish
Herran käsi tuli minun päälleni ja vei minut pois Herran hengessä jalaski minut keskelle laaksoa. Ja se oli täynnä luita.