Ezekiel 37:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja teidän pitää tietämän, että minä olen Herra, koska minä olen teidän hautanne avannut, ja teitä, minun kansani, sieltä tuonut ulos.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Te tiedätte silloin, että minä olen Herra, kun minä aukaisen hautanne ja päästän teidät, kansani, haudoistanne.
Finnish FINRK
Te tulette tietämään, että minä olen Herra, kun minä avaan hautanne ja nostan teidät, minun kansani, ylös haudoistanne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siitä te tulette tietämään, että minä olen Herra, kun minä avaan hautanne ja nostan teidät, kansani, ylös haudoistanne.
finnish
Ja siitä te tulette tietämään, että minä olen Herra, kun minä avaanteidän hautanne ja nostan teidät, minun kansani, ylös haudoistanne.