Ezekiel 37:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän sanoi minulle: sinä ihmisen poika, luuletkos nämät luut jälleen eläväksi tulevan? Ja minä sanoin: sinä Herra, Herra sen tiedät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra sanoi minulle: "Ihminen, voivatko nämä luut herätä eloon?" Minä vastasin: "Herra, sinä sen tiedät."
Finnish FINRK
Hän kysyi minulta: ”Ihmislapsi, voiko näistä luista tulla eläviä?” Minä vastasin: ”Herra, Herra, sinä sen tiedät.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi minulle: "Ihmislapsi, voivatkohan nämä luut tulla eläviksi?" Mutta minä sanoin: "Herra, Herra, sinä sen tiedät."
finnish
Niin hän sanoi minulle: "Ihmislapsi, voivatkohan nämä luut tullaeläviksi?" Mutta minä sanoin: "Herra, Herra, sinä sen tiedät".