Ezekiel 38:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta minä kutsun miekan häntä vastaan kaikilla minun vuorillani, sanoo Herra, Herra; niin että jokaisen miekan pitää tuleman toinen toistansa vastaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä nostan kaikilla vuorillani miekat Gogia vastaan, ja kaikki kohottavat miekan ja käyvät toistensa kimppuun -- näin sanoo Herra Jumala.
Finnish FINRK
Minä kutsun kaikille vuorilleni miekan Googia vastaan, sanoo Herra, Herra. Toisen miekka on oleva toista vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kutsun häntä vastaan kaikille vuorilleni miekan, sanoo Herra, Herra. Toisen miekka on oleva toista vastaan.
finnish
Ja minä kutsun häntä vastaan kaikille vuorilleni miekan, sanooHerra, Herra: toisen miekka on oleva toista vastaan.