Ezekiel 38:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Valmista itses, varusta itses hyvin, sinä ja kaikki sinun joukkos, joka sinun myötäs on: ja ole sinä heidän päämiehensä;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Valmistaudu, varustaudu, sinä ja kaikki sinun joukkosi, jotka ovat luoksesi kokoontuneet. Varaudu olemaan minun käytettävissäni,
Finnish FINRK
Ole valmis ja varustaudu, sinä ja kaikki sinun joukkosi, jotka ovat kokoontuneet luoksesi, ja ole sinä heidän päällikkönsä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ole valmis, varustaudu, sinä ja kaikki joukkosi, jotka ovat kokoontuneet luoksesi, ja ole sinä niiden vartija.
finnish
Ole valmis, varustaudu, sinä ja kaikki joukkosi, jotka ovatkokoontuneet sinun luoksesi, ja ole sinä varalla heitä varten.