Ezekiel 39:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta Israelin huoneen pitää heitä hautaaman, että maa sen kautta pitää puhdistettaman koko seitsemän kuukautta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelilaiset hautaavat heidät puhdistaakseen maansa saastasta, ja tämä työ kestää seitsemän kuukautta.
Finnish FINRK
Israelin heimo hautaa heitä seitsemän kuukautta puhdistaakseen maan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Israelin heimo hautaa heitä seitsemän kuukautta puhdistaakseen maan.
finnish
Niitä hautaa Israelin heimo seitsemän kuukautta puhdistaaksensamaan.