Ezekiel 39:22 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Israelin huoneen pitää ymmärtämän, että minä Herra olen heidän Jumalansa, siitä päivästä ja aina edemmä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Siitä päivästä alkaen israelilaiset tietävät, että minä olen Herra, heidän Jumalansa,

Finnish FINRK

Mutta Israelin heimo tulee tietämään, että siitä päivästä lähtien minä, Herra, olen heidän Jumalansa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Israelin heimo tulee tietämään, että minä, Herra, olen heidän Jumalansa siitä päivästä lähtien ja aina eteenpäin.

finnish

Mutta Israelin heimo tulee tietämään, että minä, Herra, olen heidänJumalansa siitä päivästä lähtien ja aina eteenpäin.