Ezekiel 39:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, jos se on parhaallaansa tullut ja tapahtunut, sanoo Herra, Herra: se on se päivä, josta minä olen puhunut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin käy, sanoo Herra Jumala, näin tapahtuu. Se päivä tulee, josta minä olen puhunut.
Finnish FINRK
Tämä käy toteen ja tapahtuu sinä päivänä, josta minä olen puhunut, sanoo Herra, Herra.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, se tulee, se tapahtuu, sanoo Herra, Herra. Se tapahtuu sinä päivänä, josta olen puhunut.
finnish
Katso, se tulee, se tapahtuu, sanoo Herra, Herra: Tämä on se päivä,josta minä olen puhunut.