Ezekiel 40:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän mittasi portin, yhden kammion katosta toiseen, viisikolmattakymmentä kyynärää leveydelle; ja ovet olivat suutasuuksin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän mittasi sitten etäisyyden portin sivuhuoneen takaseinästä vastapäisen huoneen takaseinään, katonrajasta katonrajaan, ja se oli kaksikymmentäviisi kyynärää. Oviaukot olivat aina kohdakkain.
Finnish FINRK
Hän mittasi portin, yhden sivuhuoneen katosta toisen kattoon asti: ovien välillä oli kaksikymmentäviisi kyynärää leveä tila.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän mittasi portin, sivuhuoneen katosta toisen kattoon: leveys oli kaksikymmentä viisi kyynärää, ovelta ovelle.
finnish
Ja hän mittasi portin, yhden sivuhuoneen katosta toisen kattoon:leveys oli kaksikymmentä viisi kyynärää, ovet vastatusten.