Ezekiel 40:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja siinä oli myös seitsemän astuinta ylöspäin, ja esihuone sen edessä; ja palmupuut joka sivulla sen oven päällisissä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Siihen johti seitsemän porrasta, ja eteishalli oli esipihan puolella. Portin väliseinissä käytävän molemmin puolin oli palmunlehväkoristeet.
Finnish FINRK
Siihen johti seitsemän porrasta, ja niistä eteenpäin oli portin eteinen. Siinä, sen seinäpylväissä, oli palmukoristeita, yksi kummallakin puolella.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen ylös menevässä käytävässä oli seitsemän porrasta, ja niistä eteenpäin oli sen eteinen. Siinä oli palmukoristeet, yksi kummallakin puolella, sen pilastereissa.
finnish
Sen ylöskäytävässä oli seitsemän porrasta, ja niistä eteenpäin olisen eteinen. Ja siinä oli palmukoristeet, yksi kummallakin puolella, senseinäpatsaissa.