Ezekiel 40:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän mittasi myös sisimäisen kartanon portin etelään päin, sata kyynärää yhdestä eteläportista toiseen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös täällä, etelän puolella, oli portti, joka johti sisempään esipihaan, ja kun mies mittasi näiden eteläisten porttien välin, se oli sata kyynärää.
Finnish FINRK
Sisemmässä esipihassa oli portti etelää kohti. Mies mittasi etelään johtavien ulko- ja sisäporttien välin: sata kyynärää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sisemmässä esipihassa oli portti etelää kohden. Hän mittasi portista porttiin etelää kohden: sata kyynärää.
finnish
Sisemmässä esipihassa oli portti etelää kohden. Ja hän mittasiportista porttiin etelää kohden: sata kyynärää.