Ezekiel 40:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tottoin kivet olivat kämmenen korkiat joka taholta; ja niille pöydille piti pantaman uhriliha.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
vaaksan mittaisissa nauloissa, jotka kiertävät rivinä huoneen seiniä. Pöydille pannaan uhrilahjaksi tuotujen eläinten lihat.
Finnish FINRK
Kämmenenleveyden pituisia koukkuja oli kiinnitetty ympäri huonetta, mutta uhriliha pantiin pöydille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Haarukkakoukkuja, yhden kämmenenleveyden pituisia, oli kiinnitetty ympäri huonetta, mutta uhriliha pantiin pöydille.
finnish
Ja haarukkakoukkuja, kämmenenleveyttä pitkiä, oli kiinnitetty ympärihuonetta, mutta uhriliha pantiin pöydille.