Ezekiel 40:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja hän sanoi minulle: se kammio, joka on etelään päin, on pappein, joiden pitää huoneessa palveleman;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mies selitti minulle: "Tämä huone, jonka ovi on etelään päin, on temppelipalvelusta toimittavia pappeja varten.
Finnish FINRK
Mies puhui minulle: ”Tämä huone, jonka etupuoli on etelää kohden, on temppelipalvelusta toimittavia pappeja varten.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän puhui minulle: "Tämä huone, jonka etupuoli on etelää kohden, on pappeja varten, jotka hoitavat temppelitehtäviä.
finnish
Ja hän puhui minulle: "Tämä kammio, jonka etupuoli on etelää kohden,on pappeja varten, jotka hoitavat temppelitehtäviä.