Ezekiel 40:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja mittasi esihuoneen portin kahdeksan kyynärää ja sen kynnykset kaksi kyynärää, ja esihuoneen portin sisimmäisellä puolella.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Se oli ovelta ovelle kahdeksan kyynärää, ja sen pihanpuoleiset seinät olivat kaksikyynäräiset. Tämä eteishalli oli esipihan puolella.
Finnish FINRK
Hän mittasi porttieteisen: kahdeksan kyynärää, ja sen pylväät: kaksi kyynärää. Porttieteinen oli muurin sisäpuolella.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän mittasi porttieteisen, joka oli kahdeksan kyynärää, ja sen pilasterit, jotka olivat kaksi kyynärää. Porttieteinen oli sisemmällä puolella.
finnish
Ja hän mittasi porttieteisen: kahdeksan kyynärää, ja senseinäpatsaat: kaksi kyynärää. Ja porttieteinen oli sisemmällä puolen.