Ezekiel 41:12 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja rakennus länteen päin oli seitsemänkymmentä kyynärää leveä, ja seinä viisi kyynärää leveä ja yhdeksänkymmentä kyynärää pitkä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Lännen puolella tasanteen reunassa oli rakennus, jota ympäröivät viiden kyynärän paksuiset seinät ja joka oli seitsemänkymmentä kyynärää pitkä ja yhdeksänkymmentä kyynärää leveä.

Finnish FINRK

Rakennus, joka oli erillisen alueen laidassa lännen puoleisella sivulla, oli seitsemänkymmentä kyynärää leveä. Rakennuksen seinän paksuus oli kaikkialla viisi kyynärää, ja sen pituus oli yhdeksänkymmentä kyynärää.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Rakennus, joka oli eristetyn alueen laidassa lännen puoleisella sivulla, oli seitsemänkymmentä kyynärää leveä. Rakennuksen seinän paksuus oli viisi kyynärää, ympäriinsä, ja sen pituus oli yhdeksänkymmentä kyynärää.

finnish

Ja rakennus, joka oli eristetyn alueen laidassa lännen puoleisellasivulla, oli seitsemääkymmentä kyynärää leveä.Rakennuksen seinänpaksuus oli viisi kyynärää, ympärinsä, ja sen pituus oliyhdeksänkymmentä kyynärää.