Ezekiel 41:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Sitte oven päältä, niin aina kaikkein pyhimpään, ulkonaiselta ja sisimäiseltä puolelta yltympäri, aina mitalla.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

ja seinäpinnat olivat ovenkamanoiden yläpuolelle saakka puuta. Sekä perimmäisessä että etumaisessa huoneessa kiersivät kaikkia seiniä ruudut,

Finnish FINRK

Ovien yläpuolelle, sisempään temppeliin ja ulos asti, sisä- ja ulkopuolelle, oli koko seinän laajuudelta säännöllisin välein

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Oviaukkojen yläpuolelta lähtien sekä sisempään temppeliin asti että ulos asti, koko seinällä yltympäri, sisä- ja ulkopuolella, olivat mitatut alat,

finnish

Oviaukkojen yläpuolelta lähtien sekä sisempään temppeliin asti ettäulos asti, koko seinällä yltympäri, sisä- ja ulkopuolella, oli mitatutalat,