Ezekiel 41:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Yhdellä puolella niinkuin ihmisen kasvot palmupuun kohdalla, ja toisella niinkuin nuoren jalopeuran kasvot palmupuun kohdalla: se oli niin tehty kaiken huoneen ympärille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
toisen palmun suuntaan ihmiskasvot ja toiseen palmuun päin leijonan kasvot. Näitä kuvia oli temppelissä seinät täynnään,
Finnish FINRK
toiseen palmuun päin ihmisen kasvot ja toiseen nuoren leijonan kasvot. Näitä kuvia oli tehty kaikkialle temppeliin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ihmisen kasvot palmuun päin toisaalle ja leijonan kasvot palmuun päin toisaalle. Niin oli tehty koko temppelissä yltympäri:
finnish
ihmisen kasvot palmuun päin toisaalle ja leijonan kasvot palmuunpäin toisaalle. Niin oli tehty koko temppelissä yltympäri: