Ezekiel 41:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja hän meni sisimäiselle puolelle, ja mittasi oven patsaat kaksi kyynärää, ja ovi oli kuusi kyynärää, ja oven leveys seitsemän kyynärää.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sitten mies meni perimmäiseen huoneeseen. Hän mittasi oven kummaltakin puolelta seinän, ja se oli kaksi kyynärää paksu. Ovi oli kuuden kyynärän levyinen, ja seinää oli sen molemmin puolin seitsemän kyynärää.

Finnish FINRK

Sitten hän meni perimmäiseen huoneeseen ja mittasi oven sivupylväät, kaksi kyynärää, ja ovenpielet, kuusi kyynärää. Oviaukon leveys oli seitsemän kyynärää.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Hän meni sisimpään ja mittasi oviaukon pilasterin: kaksi kyynärää, oviaukon: kuusi kyynärää, ja oviaukon leveyden: seitsemän kyynärää.

finnish

Sitten hän meni sisimpään ja mittasi oviaukon seinäpatsaan: kaksikyynärää, oviaukon: kuusi kyynärää, ja oviaukon leveyden: seitsemänkyynärää.