Ezekiel 41:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja minä näin huoneen korkeuden joka taholta, ja kammioin perustukset olevan täyttä mittaa kuusi kyynärää.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä näin, että rakennusta reunusti joka puolelta korkea tasanne. Se ulkoni kylkirakennuksen seinästä täyden mittakepin verran, siis kuusi kyynärää.

Finnish FINRK

Minä näin, että temppelin ympärillä oli koroke. Sivuhuoneiden perustusten korkeus oli täysi ruo’on mitta, kuusi kyynärää, reunustaan asti.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Näin, että temppelillä oli koroke ympäriinsä: sivukammioiden perustukset, koko ruovon korkuiset, kuusi kyynärää, reunustaan asti.

finnish

Ja minä näin, että temppelillä oli koroke ympärinsä: sivukammioittenperustukset, koko ruovon korkuiset, kuusi kyynärää, reunustaan asti.