Ezekiel 42:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin hän tuli länteen päin, mittasi hän myös viisisataa riukumiittaa sillä mittariuvulla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten hän meni länsisivulle ja mittasi sen kepillään, ja senkin pituus oli viisisataa kyynärää.
Finnish FINRK
Sitten hän kääntyi länteen ja mittasi läntisen sivun: viisisataa ruo’on mittaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän mittasi lännen puolelta: viisisataa ruokoa mittaruovon mukaan.
finnish
Hän kääntyi ja mittasi länsi-ilmalta: viisisataa ruokoa mittaruovonmukaan.