Ezekiel 42:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kammioiden edessä oli käytävä kymmenen kyynärää leveä sisältä, ja tie yksi kyynärä; ja niiden ovet olivat pohjoista päin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sen editse kulki pihaan päin käytävä, joka oli kymmenen kyynärän levyinen ja sata kyynärää pitkä. Rakennuksen ovet olivat pohjoiseen.
Finnish FINRK
Huoneiden editse kulki kymmenen kyynärää leveä ja sata kyynärää pitkä käytävä sisempään esipihaan. Huoneiden ovet olivat pohjoiseen päin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kammioiden editse meni kulkutie, kymmenen kyynärää leveä, sisempään esipihaan, ja tie oville yhden kyynärän leveä, ja oviaukot olivat pohjoiseen päin.
finnish
Kammioiden editse meni kulkutie, kymmentä kyynärää leveä, sisempäänesipihaan, sataa kyynärää pitkä, ja oviaukot olivat pohjoiseen päin.